Google Ads розширює AI-інструменти для рекламних креативів

Google розширює набір AI-інструментів для підготовки рекламних кампаній: автоматизує локалізацію пошукової реклами, дозволяє створювати товарні зображення в Asset Studio та представила Gemini Omni 1.2 Flash для генерації відео тривалістю до 15 секунд. Для рекламодавців це можливість швидше адаптувати кампанії під нові ринки й тестувати більше креативів. Але доступність функцій, підтримувані мови та правила використання відрізняються.

Key Takeaways

• AI Campaign Localization створює окрему локалізовану копію кампанії, не змінюючи оригінал.
• Бета-версія інструмента підтримує переклад з англійської (США) на 10 мовних варіантів. Української серед них немає.
• У Google Ads можна перекладати рекламні тексти, ключові слова й налаштовувати локалізацію посадкових сторінок.
• Asset Studio створює рекламні зображення на основі фотографій фізичних товарів, зокрема з Merchant Center.
• 5 листопада 2026 року Google представила Gemini Omni 1.2 Flash із підтримкою відео тривалістю 3–15 секунд.
• Генерація відео у 720p через Gemini API коштує $0,07 за секунду — на 30% менше, ніж у попередньої моделі.

AI Campaign Localization: запуск реклами новою мовою без ручного копіювання

Google Ads тестує AI Campaign Localization — інструмент для адаптації рекламних кампаній під інші мови та ринки. Його головна перевага полягає в тому, що рекламодавцю не потрібно вручну переносити кожне оголошення, ключове слово та розширення.

Система створює нову незалежну кампанію на основі наявної. Оригінальна кампанія залишається без змін, тому локалізацію можна перевірити окремо від поточної реклами.

Інструмент працює з кількома компонентами:

• Рекламні тексти: заголовки, описи, додаткові посилання та уточнення.
• Ключові слова: переклад під вибрану мову кампанії.
• Зображення з написами: AI прибирає текст із картинки та додає перекладене повідомлення як окремий рекламний текстовий елемент.
• Посадкові сторінки: динамічний переклад через JavaScript або використання вже підготовлених локалізованих URL.
• Налаштування кампанії: копіювання бюджетів і ставок із вихідної кампанії.

Важливий нюанс: Google не конвертує бюджети за валютним курсом і не адаптує їх до вартості реклами на новому ринку. Якщо вихідна кампанія має бюджет $100, локалізована копія успадкує ту саму суму в доларах, доки рекламодавець не змінить її.

Які мови підтримує AI Campaign Localization

За офіційною документацією Google, вихідною мовою для локалізації наразі має бути англійська (США).

Доступні 10 цільових мовних варіантів:

• нідерландська;
• французька та французька для Канади;
• німецька;
• італійська;
• польська;
• португальська для Бразилії та Португалії;
• іспанська для Іспанії та Латинської Америки.

Це саме 10 мовних варіантів, а не 10 різних мов. Українська наразі не підтримується. Google планує розширити перелік до кінця 2026 року, але не називає конкретних нових мов.

У документації функцію описано передусім для Search-кампаній. Google також зазначає розширення підтримки на Performance Max із вересня 2026 року, однак фактичну доступність потрібно перевіряти в конкретному рекламному акаунті.

Як перевірити переклад до запуску кампанії

Google передбачила окремий етап контролю результату. Після генерації рекламодавець отримує таблицю з оригінальним текстом, перекладом, зворотним перекладом англійською та примітками системи.

Зворотний переклад допомагає помітити, якщо AI змінив зміст пропозиції, неправильно передав перевагу товару або спотворив рекламне повідомлення.

Користувач може вручну відредагувати тексти й додати інструкції, наприклад не перекладати назву бренду або дотримуватися офіційного стилю комунікації.

За замовчуванням локалізовану кампанію пропонують публікувати зі статусом Paused. Це дозволяє завершити перевірку перед початком витрат.

Для міжнародних кампаній це важливіше за саму швидкість перекладу. Автоматична локалізація може прискорити підготовку, але не гарантує, що рекламна пропозиція відповідатиме культурному контексту, законодавству та пошуковим звичкам нового ринку.

Переклад посадкових сторінок потребує окремого налаштування

AI Campaign Localization не створює повноцінний окремий локалізований сайт автоматично.

Google пропонує два основні сценарії. Перший — встановити на сайт JavaScript-фрагмент, який забезпечуватиме динамічний переклад тексту посадкової сторінки для користувачів, що переходять із реклами.

Другий — використати власні локалізовані сторінки та замінити URL у кампанії вручну або масово за правилом пошуку й заміни.

Для ecommerce, фінансових продуктів і регульованих категорій другий підхід може бути практичнішим, якщо потрібні локальні умови доставки, повернення, юридичні повідомлення чи інша інформація, яку не можна коректно адаптувати простим перекладом.

Asset Studio створює рекламні зображення з фотографій товарів

Другий напрям оновлень — генерація товарних зображень безпосередньо в Google Ads.

У Asset Studio рекламодавець може завантажити одну або кілька фотографій фізичного товару та описати бажане оточення. Наприклад, перетворити звичайне студійне фото рюкзака на lifestyle-зображення для туристичної кампанії.

Google рекомендує додавати фотографії з різних ракурсів, щоб модель краще відтворювала форму й особливості продукту.

Зображення можна взяти з бібліотеки рекламного акаунта, завантажити вручну або вибрати з підключеного Merchant Center.

Після генерації результат можна відредагувати, змінити текстовий запит або додати готове зображення до оголошення чи групи рекламних матеріалів.

Раніше UAGEEK розбирав, як Asset Studio автоматизує підготовку матеріалів для Performance Max. Нова можливість із товарними фотографіями доповнює цей процес: рекламодавець може отримати кілька візуальних концепцій на основі вже наявного каталогу.

Кому доступна генерація зображень у Google Ads

Функція розгортається поступово. Google попереджає, що навіть відповідний усім вимогам рекламодавець може поки не бачити потрібного інструмента.

Для ручної генерації зображень за текстовими запитами Google встановлює низку умов:

• рекламний акаунт активний і запускає рекламу щонайменше 30 днів;
• акаунт має історію дотримання рекламних правил;
• рекламодавець не пройшов перевірку для політичної реклами;
• бізнес не належить до окремих чутливих категорій;
• інтерфейс і текстові запити використовують одну з підтримуваних мов.

Серед мов для запитів зазначені англійська, нідерландська, французька, німецька, італійська, японська, португальська та іспанська. Української в цьому переліку немає.

Окремі автоматично запропоновані зображення можуть бути доступні й новішим акаунтам, але це не означає повного доступу до генерації за власними промптами.

Gemini Omni 1.2 Flash: відео до 15 секунд і дешевша генерація

5 листопада 2026 року Google представила Gemini Omni 1.2 Flash — оновлену модель для генерації відео. Вона підтримує створення роликів тривалістю від 3 до 15 секунд із кроком в одну секунду.

Попередня версія Omni 1.1 підтримувала ролики до 10 секунд. Новий ліміт дає більше простору для коротких рекламних сюжетів, демонстрації продукту та вертикальних відеокреативів.

Google також покращила роботу з референсами. Модель може враховувати зображення персонажів, товарів і стилю, короткі відеофрагменти та аудіопідказки.

За заявою компанії, це допомагає точніше зберігати зовнішність персонажів, особливості одягу, упаковку товарів і фірмові кольори між кадрами.

Ще одна зміна — багатокрокове редагування. Після створення ролика можна попросити модель змінити фон, освітлення, погоду, товар або співвідношення сторін, не починаючи всю роботу з нуля.

Для рекламних команд це потенційно скорочує час на створення варіацій одного відео під різні аудиторії та розміщення.

Скільки коштує Gemini Omni 1.2 Flash

Google знизила ціну генерації 720p-відео на 30% порівняно з Gemini Omni 1.1 Flash.

Оголошена вартість через Gemini API становить $0,07 за секунду відео у 720p.

За таким тарифом 15-секундний ролик коштуватиме приблизно $1,05 за одну генерацію. Це розрахунок за опублікованою ціною, без урахування можливих повторних спроб, редагувань та інших витрат.

Модель доступна через Gemini API та Google Cloud. Google також повідомила про її використання у Flow, Google Vids, застосунку Gemini та рекламних інструментах компанії.

При цьому ціна API не означає, що кожна генерація всередині Google Ads або інших продуктів тарифікується за тією самою схемою. Умови залежать від конкретного сервісу.

UAGEEK уже описував інтеграцію Gemini Omni у Google Ads. Версія 1.2 Flash розвиває можливості цієї моделі, зокрема тривалість роликів, роботу з референсами та редагування.

AI-креативи все одно потрібно перевіряти перед запуском

Швидкість генерації не усуває ризиків для рекламодавця. Google прямо попереджає, що AI-зображення можуть містити неточності, а згенеровані матеріали не отримують автоматичного схвалення рекламної модерації.

Особливо важливо перевіряти зовнішній вигляд товару, написи на упаковці, логотипи, характеристики продукту та рекламні твердження.

Для локалізованих кампаній додаються мовні ризики: неправильний переклад умов акції, невдале формулювання ключових слів або невідповідність посадкової сторінки рекламі.

Окремо потрібно враховувати вимоги до маркування AI-контенту. Google зазначає, що в окремих юрисдикціях реклама зі штучно створеними або відредагованими матеріалами може потребувати відповідного розкриття інформації.

Детальніше ці правила розглянуто в матеріалі UAGEEK про маркування AI-креативів у Google, Meta та TikTok.

Що варто зробити performance-командам

1. Перевірити доступність інструментів. Знайти AI Campaign Localization і Create product images у своєму Google Ads акаунті.
2. Вибрати тестовий ринок. Почати з однієї кампанії та однієї підтримуваної мови, а не локалізувати весь акаунт одразу.
3. Переглянути переклади. Перевірити ключові слова, умови пропозиції, назви брендів і посадкові сторінки.
4. Підготувати якісні референси. Використовувати чіткі фотографії товарів із кількох ракурсів.
5. Контролювати вартість відеогенерації. Враховувати не лише ціну готового ролика, а й кількість спроб і редагувань.
6. Тестувати результат. Порівнювати AI-креативи зі звичайними за CTR, конверсіями, CPA та іншими бізнес-метриками.

Головний практичний ефект цих оновлень — зменшення ручної роботи на етапі підготовки матеріалів. Але ефективність реклами все одно потрібно доводити результатами кампаній, а не кількістю згенерованих варіантів.

Висновок

Google поступово об’єднує локалізацію, створення зображень і генерацію відео в ширшу екосистему рекламних AI-інструментів. AI Campaign Localization спрощує підготовку кампаній для інших мов, Asset Studio допомагає масштабувати товарні візуали, а Gemini Omni 1.2 Flash дає змогу створювати довші відео за нижчою ціною.

Проте це три різні інструменти з окремими умовами доступу. Для рекламодавців найважливіше перевірити підтримувані мови, обмеження акаунта, якість результату та фактичну економіку використання AI.

Джерела для перевірки

Джерела для перевірки

Google Ads Help — About the AI campaign localization tool for Search campaigns (beta). Офіційна документація щодо локалізації кампаній, підтримуваних мов, копіювання бюджетів, перекладу лендінгів і перевірки перед запуском.
Як працює AI Campaign Localization

Google Ads Help — About generated images in Google Ads. Опис створення товарних зображень в Asset Studio, використання Merchant Center, вимог до рекламних акаунтів і обмежень AI-генерації.
Генерація рекламних зображень у Google Ads

Google Blog, 5 листопада 2026 року — Gemini Omni 1.2 Flash. Офіційний анонс моделі: відео до 15 секунд, багатокрокове редагування, підтримка референсів, ціна $0,07 за секунду у 720p та зниження вартості на 30%.
Анонс Gemini Omni 1.2 Flash